Πέμπτη, 11 Φεβρουαρίου 2016

ΤΑΚΙΜ - ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ - Δεν Είναι Αυγή Να Σηκωθώ



"Δεν Είναι Αυγή Να Σηκωθώ"
Παραδοσιακό τραγούδι από τα Βουρλά (προάστιο Σμύρνης) χερσονήσου Ερυθραίας Μικρά Ασίας.

Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ να μην αναστενάξω,
έβγα ήλιε μου κι έλα μίλιε μου
να γείρω στο προσκέφαλο κι από καρδιάς να κλάψω,
έβγα να σε δω να παρηγορηθώ.

Στ’ Aλάτσατα ’ναι ένα βουνό Kαρανταή το λένε,
έλα ταίρι μου και πιάσ’ το χέρι μου
που παν οι Aλατσατιανές και τον καημό τους λένε,
άστρο της αυγής γιατί άργησες να βγεις.

Δέκα χρόνια μετά την πρώτη τους συνεργασία οι Τακίμ και ο Παντελής Θαλασσινός, συναντιούνται ξανά με το παραδοσιακό μικρασιάτικο τραγούδι "Δεν είν' αυγή να σηκωθώ" (ANTart Productions) σε σκηνοθεσία του Δημήτρη Μαυροφοράκη / RGB Studios.

Το βίντεο είναι αφιερωμένο στη γιαγιά του σκηνοθέτη, Αργυρώ Μακροκάνη, που ήρθε πρόσφυγας το 1922 από τα Αλάτσατα της Ερυθραίας.

Μέρος των γυρισμάτων έγινε στον ιστορικό χώρο του Λυκείου Ελληνίδων Αθηνών και συμμετείχε σε αυτό χορευτική ομάδα του Λυκείου με φορεσιές από την Ερυθραία της Μικράς Ασίας.

Χρησιμοποιήθηκαν οι αυθεντικές φωτογραφίες της οικογένειας Μακροκάνη με την ευγενική παραχώρηση της οικογένειας Μαυροφοράκη.

Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μαυροφοράκης
Σενάριο: Δημήτρης Μαυροφοράκης / Θωμάς Κωνσταντίνου
Παραγωγή: RGB Studios

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου